An ERP sync banner will appear on the Procore project when it is apart of the integration, and a transaction such as a head contract claim, commitment claim, or direct cost has been created and synced with Odoo for that project.
To activate the integration, please read the tutorial on how to map OneCore project